lundi 3 décembre 2012

Les vacances en Virginie pour Thanksgiving

Les collines de Virginie dues depuis chez nos hôtes. Il reste des feuilles contrairement à chez nous.
Les concerts de Jesse du matin (tellement bien qu'il avait sa tip jar personnelle)


L'équipe des jaunes en tournée
Nos grands en admiration devant un encore plus grand qui leur enseigne comment faire les crêpes. Record de crêpes pour Toinou (8 au petit dej mais pas un légume pour une semaine)


Princess L. and Porggio en hoodies de Dartsmouth (il fait frais le matin)

Pique-nique en famille au playground


Tous ensemble autour de Ralph et Judy avec les soeurs de Kate pour un super diner (soupe de champignons à l'huile de truffe, cailler farci aux cranberries, poitrine de porc aux lentilles et brie en feuille de brie avec chutney de mangue)

La vue du deck

Occupations matinales en attendant que les parents se lèvent (que faisaient les enfants avant l'inevntion de l'ipad)

La pelouse de l'Université de Virginie fondée par Jefferson.

La future recrue de UVA.

Monticello, la maison de Thomas Jefferson avec ses pièces hexagonales pour capter la lumière. Elle est sur les pièce de 5 cents.


Coucher de soleil

Le meilleur endroit de la maison, celui où se préparent les cocktails.

La dégustation des cocktails

Une bande d'enfants "dressed up" pour Thanksgiving

Ajouter une légende



Kate and me

Adam and Laurent

Notre table de Thanksgiving

Assiette de Thanksgiving : petit pain maison, purée de pomme de terre, gratin de patate douce, farce de dinde, green collards aux cranberries et noisettes, choux de Bruxelles et muffins à la courge.

La troupe en rando

Petit cœur n'a plus peur du vertige

Il est beau, non ?

Les enfants ont été plus rapides que nous à la descente.

Chasse au trésor


dimanche 2 décembre 2012

Un cuistot autonome

 
All by himself!
On a very high pitch (could even be quoted as an aggressive pitch): "I wanna my little book recipe, I wanna my little book recipe...x30" - au passage, merci Lolo !
- Toinou: Mom, I want to cook a chocolate cook with chesnut spread
- Mom: ...
- Toinou: Mom, I want to cook a chocolate cook with chesnut spread
- Mom:...
- Toinou: Everything is set on the table!
- Mom: OK, je vais t'aider (et dire que c'est pour un gâteau au chocolat). 

Enfin tout le monde est content, c'est délicieux. Y'a pas à dire, avec du beurre et de la crème de marron, le chocolat, c'est quand même meilleur.
 

dimanche 11 novembre 2012

Digging for rocks

 
Fin d'après-midi studieuse : les enfants font les géologues et recherchent des cailloux au milieu d'un morceau d'argile. Absolument nécessaire : les gants de VTT et les jumelles.