Balade dominicale

Promenade au cœur de pays Nantais, nous sommes paumés, loin de tout et pourtant on croise pas mal de monde à la butte de la Roche.
- Toinou : "Moi, je sais pourquoi il y a plein de monde aujourd'hui"
- nous : "????"
- Toinou : "c'est parce qu'il pleut toujours". Sous entendu, comme aujourd'hui, pour une fois, il fait beau tout le monde en profite !!!
En tous cas, c'était vraiment beau.

Le voyage en voiture se passe bien

Après avoir fait autant de looms (la dernière activite de la recre de Houston envoyée par le père Noël des US) que son bras pouvait en recevoir, Malo s occupe tranquillement de la minette

Les recettes du réveillon

Cocktails réalisés par notre bartender, un séjour aux US, ça marque aussi les enfants !

 Pour le dessert, le chocolate frosting de Kate a recouvert la bûche à la crème de marron de Marie-Paule !

Jogging transgénérationel

Préparation pré-diner du réveillon, Malo nous a rejoint pour un premier jogging avec son grand-père. Pas facile de le suivre au départ, ça monte dans les collines de Fontaines !! Il a fièrement courru ses 5km.

Préparation de cadeaux de Noël qui se mangent

Nous sommes passés en mode intensif. 115 pecan shortbread pour les oncles et tantes Grenouillet.

American cuisine

Mom s request (might have been a demand)!
Layered cake with a pecan bourbon caramel filling and italian meringue as a frosting.

Les derniers episodes : bricolage (1)

Toinou a beaucoup aide pour tout. Ici en pleine peinture autour des prises, pas un debordement grace a la technique de Papoune.

Gettting bedside lights

A y est, les garcons peuvent enfin lire le soir depuis leur lit, y a eu des pages de devorees !

Dans la serie cuisine

Malo prepare les gauffres liegioses pour la famille. Leftovers were frozen to be shared with Lena but Laurent and I ate them after the kids went to bed.

Early French Thanksgiving preparation

Malo as the helper of the day for the Pumpkin bread!

For the Frenchies who lived in the States (or the lucky ones who are still over there)

Based on Kate's advice, I was wandering on this blog (while streaming WEQX, yeah!)
http://www.davidlebovitz.com/
when I found the hilarious paragraph talking about the way you're supposed to get dressed  to go to the bakery (recollection of Mike and Sima going to Starbucks on Saturday morning in their PJs or of Malo not wanting to get dressed in his PJ for PJ day at school - lasted just for the first year and never occured to Toinou). The paragraph on the ice is almost as good as us getting upset because of the frozen water we were served when the AC was already freezing us to the bones.

Visiting and dining in Paris all boils down to one rule: How You Get Treated is Directly Proportional to the Way that you Behave and Present Yourself.
It’s taken me a few years to get used to the fact that I can’t run to the corner bakery for bread wearing sweatpants and flipflops, nor can I wolf down pastries on the métro without getting disapproving stares. So don’t be afraid to dress a bit better than you would at home and to practice a few words of your high-school French. Believe me, even the feeblest attempt at a little French will take you much further than you can imagine in Paris.
Here are some tips and answers to many commonly asked questions:

Water and Wine

It’s never required that you order a pricey bottle of water. Be like the French and ask for a carafe d’eau. If you want to order a bottle of water, ask for gazeuse (with gas) or plat (flat, without gas). Be sure to specify when you order. Would you go into a restaurant in the United States and tell a waiter “I’ll have a soda”?
Ice is rarely given, although if you’re lucky, you may get a cube. Asking for a lot of ice will generally means an extra cube.

La coupe Icare

Premier dimanche passé à autre chose que de s'occuper de la maison de Rives (heureusement que pour les autres, il y avait eu les repas chouettes du dimanche midi qui mettaient un peu de joie dans le week-end) : en route pour la coupe Icare ! Les gars ont marché comme des chamois dans la montagne, nous avons assisté à des spectacles de voltige à parapente ou en avion, c'était magnifique !

Les couleurs des voiles dans le ciel bleu

Pilote d'un avion de chasse

Essai d'arbalètes au stand des chevaliers

On va aller tout en haut de la falaise

Et comme ni Lolo, ni Maud ne sont patientes, ce ne sera pas avec le funiculaire (trop de monde)

La vue sur Belledone

Acrobate la chatte

Un deal est un deal, nous aurons un chat quand nous serons en France. Ca permet de faire passer les pilules (pas  toutes mais ça adoucit, eg Fred et Cats si vous ne vous montrez pas bientôt, la bouteille de rouge ouverte le vendredi en arrivant va tourner au vinaigre, c'est pas bon, hein ???). Toujours est-il que ce chat est attendu... Lorette est arrivée tard vendredi dernier, les gars sont donc allés se coucher avant son arrivée mais tous les deux avaient bien retenu : "Maman, quand on se réveillera, on aura un chat parce que Lolo va nous en amener un"."Pas sûr... et si elle n'avait pas eu le temps". Ben si, elle est arrivée avec une chatte tremblante et prostrée, toute petite, toute belle. Un peu épuisée tellement elle reçoit de câlins !

En route pour la coupe icare

Sunny Sunday morning, on the bus to Lumbin.

Back to the roots

Verre de Muscadet avec Annick à la sortie du boulot !

Getting ready

I hate moving out.

Petit coeur s'amuse sur nos laptops et fait des ppt

My alaska vacation 

I got a purse. When I got my

Wallet I was really happy!

Allez les gars

Ca fait un moment que Toinou comptait les jours. Du coup quand vendredi soir, Laurent m'a dit que les gars n'étaient pas inscrits au triathlon, j'ai eu une boule de tristesse pour eux dans le ventre. Ca n'a fait qu'empirer quand Malo s'est levé tout seul à 6h30 en me disant "Maman, c'est aujourd'hui...". Bref, à la maison, on avait deux gars hyper motivés et pas de registration.
Heureusement que les organisateurs sont cools, ils nous ont dit de venir et qu'on pourrait s'inscrire sur place. On a tout chargé, préparé les barres de céréales, les gourdes avec du sirop pour avoir de la force.
Et voilà Grafton Lake samedi en pleine chaleur (35°C a 9h du matin) !

Avant le départ

Après la course avec les médailles

Malo (au milieu) très concerné par le fait que son frère ne suive pas

Son frère ne suit effectivement pas, bon dernier et occupé à ne pas nager

Done! Next step is the bike! My brother is still alive, I can keep going.

OK, dernier en natation mais la course n'est pas finie !!!

Notre grand adore son vélo

C'est parti pour la dernière ligne droite. Il reste encore de la volonté et de l'énergie

Bien plus hardi en vélo que dans l'eau, Toinou a rattrapé les grands.

Et la quatrième discipline du triathlon, ce sont les transitions. Petit coeur ne lâche rien

Il reste encore des forces

Malo a eu un coup de barre à la fin de la course mais la force est revenue quand il a entendu les applaudissements de la ligne d'arrivée

Le sprint final !!!

 Bilan : nous reviendrons l'an prochain ! Les gars nous ont fait promettre de recommencer !!! L'organisation est super sympa, tous les parents aident le long de la course et nos champions ont adoré. Toinou dort avec sa médaille d'or (il a demandé 5 fois ce soir avant de s'endormir, depuis son lit, si la médaille était bien en bas).

Avant-gout

Week-end a NYC avant de s'envoler pour deux semaines en Alaska, Laurent travaille sur les albums.

A walk on the high line

Liberty tower from the Hudson River

Ca se passe en bas de chez nous

Toinou polishes his hair

Deer in the backyard

End of the year music recital

Deux mois de preparation pour un spectacle de 3h au Palace Theater (pour ceux aui ont eux la chance de venir, c'est la ou nous allons voir les concerts avec le chef d'orchestre qui fait les explications de texte)

C'etait le 19 juin juste avant le fin de l'ecole.  La thematique etait Children of the same world. Toinou est un Americain (no kidding!) Malo est un chinois. C'etait super chouette !

Happy Father's Day!

Les champions de Taekwando

Promis, maintenant il vaut mieux les voir en photo qu'en vrai. Ils ont passé tous les deux leurs examens de ceinture jaune il y a deux semaines.
Vendredi, c'était buddy week, c'est Lena qui a été choisie par Toinou (il invite que des filles). Merci à cat's pour les photos des 4 stars !
Depuis, Malo a fait son premier tournoi, impressionnant, il devait faire ses patterns devant des juges. Il s'en est super bien tiré pendant que Toinou vivait tout par procuration sur nos genoux. Beaucoup, beaucoup d'émotion !