jeudi 30 juin 2011

Notre singe

Petit singe a fait une dizaine de fois la traversée pendant que nous pique-niquions.
Il est beau, non ? Comment ça, je suis sa mère ??

dimanche 26 juin 2011

North Country triathlon






http://www.northcountrytri.com/

Les filles se sont inscrites quand j'étais en France alors pas maligne, je les ai suivies. Mon premier triathlon olympique : 1.5km de natation, 40km de vélo et 10km de course. On a tout fait sous la pluie, on a failli mourir de froid dans le lac (Lake George fin juin quand il n'a fait que pleuvoir, c'est frais) ou avoir le mal de mer (tellement y'avaient de vague), Guillaume a d'ailleurs vomi mais on a tous fini ! 3h15 pour moi, je suis super fiere, même pas mal ! C'était super dur à cause du froid et de la pluie mais y'a eu des moments super forts et j'ai fait ma course en 52min alors que je mettais 1h10 à l'entrainement, j'ai pas trop compris pourquoi (la conclusion c'est que mon parcours ne doit pas faire 10km...).

Ma composition de design US



On a appris les classiques US en arrivant ici : les fauteuils Adirondacks et la chaise Navy. Alors pendant que les gars préparent le chambre des amis en montant la télé et la commode, je fais des photos du deck.

Les jours de pluie






C'est très souvent cette année alors il faut s'occuper. Après les cours d'art de Malo, on a voulu lui permettre de continuer à pratiquer et on leur a offert des aquarelles et de la peinture acrylique. Petit coeur adore mais quelle douleur pour Malo qui ne parvient pas à faire exactement ce qu'il voudrait. La photo du résultat : un cheval (bleu) pour Toinou et un éléphant et un chat et pour Malo un leopard.

La vie du mois de juin (2)






La fin de la pluie... on a redécoré la maison. Petite pensée pour Karen : les murs sont moins blancs qu'à Rives, pensée pour Lorette, c'est trop pratique de changer de boucles d'oreilles !
Et Papa, les quelques jours où il fait sec, on se précipite à l'ombre pour ne pas avoir trop chaud, mais rassure-toi, c'est pas souvent !

Le spectacle de fin d'année de Malo





C'est ballot mais voir Malo arriver avec tous ses copains et faire un spectacle pour nous, ca donne les larmes aux yeux. Notre grand Malo a fait un super spectacle, il était un peu intimidé et le rejoue à la maison le soir. Il y a eu de la guitare, des déguisements, des surfeurs et un petit garcon super fier.

Les oiseaux





A l'école de Malo, la maitresse nous a montré leur bird-feeder, on en a mis un sur le deck et maintenant Laurent craint de se faire attaquer quand il le remplit tellement y'a du monde à le visiter

Les chevaliers de Mamoune


En Europe, on a des chateaux forts et aussi des chevaliers... Maintenant tous les enfants de la classe de Toinou veulent aussi aller en Europe

Il y a qqc qui a changé dans mon frère...




Est ce que tu as vu ?
Malo est aller voir tous les voisins de la rue pour leur annoncer la nouvelle : Toinou fait du vélo sans petites roulettes, et ça c'est classe.
Petit coeur nous a demandé d'enlever ses petites roulettes un soir en rentrant de l'école et voilà, presque un mois maintenant que l'aventuurier va à l'école à fond les manettes !

dimanche 12 juin 2011

Chicago

On n'a pas l'Ascension ni la Pentecote mais ici il y a Memorial Day et les RTT du CEA. Nous avons donc profité du dernier we de mai pour visiter Chicago. J'ai pleuré en arrivant car les gens avaient des gants... (il fait froid) ca ne finira donc jamais. Ensuite il y a eu deux jours de buckets of water mais on a passé un super we quand même : on a fait du vélo sur le Lake Front (Michigan Lake), on a rigolé avec Hemant et Prathiba et on a visité des musées où les gars ont pris pleins de photos pour faire des dessins après (on a aussi acheté de l'aquarelle et de la peinture acrylique parce qu'on n'a pas beaucoup joué dans les parcs).

Chicago May 2011

mardi 7 juin 2011

Plus d'un mois déjà - Five Boro (2)


Petit récit de nos aventures New Yorkaises sur le we du 1er mai. Nous sommes descendus avec Pape et Maman le samedi soir dormir à Jersey City (6 dans la chambre d'hôtel, c'était la fête pour les gars) pour se lever à 6h00 le dimanche et nous diriger vers Battery Park où est donné le départ de Five Boro à 8h15. On avait l'Hudson à traverser. Cela se fait en train où à 7h du mat le dimanche, il n'y a que des cyclistes et deux petits Francais qui sont super fiers d'aller ride the boro. Sur la ligne de départ nous sommes 32000 à nous élancer du bas de la 6eme pour monter jusqu'à Central Park. Malo fait le clown derrière moi et est trop fier de pédaler. Ca n'avance pas super vite car quand même y'a du monde mais c'est super fun.

On a fait 1/2h de pause à l'entrée de Central Park pour attendre Fred et maintenant on a les preuves que dans la famille Monsieur, c'est Fred qui porte malheur : à peine 5min après nous avoir rejoint, Laurent a cassé sa patte de dérailleur... Fin de la course pour Papa et Maman (gros gros sacrifice pour Maman :-)) car nous n'avons pas réussi à fixer le vélo dans les temps.
Nous sommes donc repartis tous les 4 sur le même team pour essayer de rattraper les autres (un peu galère car tout va bien quand le routes sont fermées, c'est tout de suite moins drôle quand on est au milieu de la circulation).
On a rejoint tout le monde sur le pont de Queen's Boro et on s'est retrouvé au milieu d'un embouteillage monstrueux de cyclistes.
Tout ça pour 42 miles, 10h de course et rejoindre Papa et Maman vers 18h, pleins de souvenir !

L'anecdote c'est que le lendemain, un copain nous a fait passer une photo de Malo prise par qqn de IBM qui ne nous connaissait pas mais qui a trouvé Malo trop cute (photo ci-dessus). "Dis Malo, est ce que tu as lâché tes mains des fois ?" "oui pour manger", "c'est tout ?" "euh...".